2020-03-15 日记

今晚登录语言学习交流网站 HiNative 后看到“有关中国的问题”里的一个问题——请协助注册微信。还是来自毛子的。

毕竟来这里也是要帮忙解决一些问题的啊，这样想着就开始询问他遇到了什么问题。

“我需要有人在微信上确认我的电话号码。”

哈？什么意思？意义不明啊。谷歌翻译垃圾。

用中文询问他是否指注册的时候需要验证码。然后很明显的机翻就出来了。语言沟通不了啊。

『I think we should communicate in English because the Google translator is too not correct.』

所以，一个中国人和一个俄罗斯人在用英语交流。

以后有机会我一定要搞懂 confirm 的意思。

到后面大概知道了辅助验证到底是什么。叫他把 QC 发给我，实际上一开始我还不知道 QC 是什么意思，但是想了想 QC 就是指二维码。

然后觉得有些不方便，就搞得世界上两个地方，同时在用一个电话号码注册同一个账号，验证也马马虎虎，不知道怎么个鬼情况，就有些人辅助验证通过，有些人辅助验证没通过，最终还是通过了的。

但是由于两个地方同时用一个电话号码，注册同一个账号，就搞的系统判定这个账号 tmd 有问题。说是恶意注册。要求激活这个账号。

所以又要辅助验证一次。

而微信辅助验证，一天之内只能辅助一次。

垃圾微信。

明天还要再搞一次，我晕了。

心情: smile | 天气: sunny