2026-01-27 日记

虽说感觉每年都过得越来越快，但感觉每年自己的见识和能力都会增长许多，这不禁让我好奇今年我会在哪些方面有所长进。

去年自己长进了什么呢？好吧，去年的日记实在写得太少了，先翻翻 GitHub 记录吧。

写了很多 Go 和 Rust 代码，嗯，我喜欢的编程语言和我最喜欢的编程语言。什么时候我才能在公司项目里使用它们呢？

还是难的吧。只能期待一只了。

我去，还真没做什么大事 …… 但这样可能也足够了，打基础什么的。

谈谈自然语言吧，我果然是很喜欢翻译这门艺术的。于是我遇到了一件让我耿耿于怀的事，[i18n] Add i18n Config to Translate the Text of Buttons 这个 Issue 是提建议让作者加个多语言功能，然后就神秘开始推销他的单一语言世界。那个 Issue 里我也稍微表达了对他的想法的看法，但总之是没继续辩下去，毕竟 Issue 里表达个人喜好这些还是不太好的。

Issue 里没有去「攻击」他个人，现在可以写点「攻击」他个人的东西。他本来是乌克兰人，现在居住在波兰华沙（卧槽，盒！），现年 17 岁。可能是因为受到俄乌冲突的影响，或者到达一个近 98% 人口母语是波兰语的国家感到不适应，让他成为了「英语神教」的代言人 —— 可能就是那样的逆民情绪。我又能说什么呢？我是中国人，现在居住在日本，现年 23 岁，我确实对中国感到厌恶，但语言文字方面，除了写久了会觉得汉字怎么这么复杂以外，并没有生出厌恶。反而觉得各个语言交融在一起的感觉，非常美妙 —— 除了你，夹在日语中的傻逼片假名词汇。

还是不太能理解。

日语语言能力有没有长进呢？只能说，暂且还算满意吧，能感谢一下初中那时就开始学日语的自己吧。听说读写中，读是最容易的，没有时间限制，不认识的词汇要么是能完全看懂的汉字，要么就是狗屎一坨的片假名；写的话，就只在 Slack 联系上司时会去写，要我真的自己用日语写日记、博客什么的，还真没什么意思，有点干苦差事的感觉；说的话，发音还算行，但组织语言还是需要练的，特别是有些表达，慢慢静下心写可能写得出来，但说，我是真的没有办法一下子想出来；最后是最难的听，听音条件实在是太多变了，说话的人的口音、语速也非常多变，我是真的很难听出他们说的什么，表达什么。

最害怕的是，我听出来的意思和实际上表达的意思有所偏离 —— 虽然很多情况下到后面会发现自己理解没有偏差，但，总是需要去确认才会知道。一下子就没有信心了，自己对自己的评价就掉了一层了。

最好笑的是中国人说的日语。我憋憋笑笑。我真听不懂。

先这样吧，想到再写。